Korzystając z portalu Jaslo4u.pl wyrażasz zgodę na użytkowanie mechanizmu plików cookie. Mechanizm ten ma na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania portalu Jaslo4u.pl. Korzystając ze strony akceptujesz Politykę Prywatności portalu Jasło4u.pl

70. rocznica wysiedlenia i zburzenia Jasła uczczona w niezwykłej formie

45

Dużym zainteresowaniem mieszkańców ziemi jasielskiej cieszyły się wydarzenia, jakie w związku z 70. rocznicą wysiedlenia i zburzenia Jasła odbyły się wczoraj na płycie rynku. Po poruszającym widowisku historycznym unaoczniającym tragedię, która przed laty dotknęła nasze miasto na pamiątkowej fotografii utrwalony został „żywy” jego herb.

FOTORELACJA 
<cz. 1>            <cz. 2>

W wyjątkowym przedsięwzięciu wzięli udział przedstawiciele wszystkich pokoleń jaślan – również tego, które współtworzą naoczni świadkowie jakże dramatycznych dla Jasła wydarzeń z 1944 roku. Dla nich wystawiona na płycie rynku ekspozycja, prezentująca archiwalne fotografie ukazujące nasze miasto przed i po zburzeniu, a zwłaszcza rekonstruujący jego wysiedlenie i zamienienie w ruinę spektakl pomysłu Jana Urbana – w wykonaniu dowodzonego przez niego Szwadronu Podkarpacie w barwach 20. Pułku Ułanów im. Króla Jana III Sobieskiego, przy współudziale kilku grup rekonstrukcyjnych z różnych części Polski i mieszkańców Jasła – były bodźcem do szczególnych wzruszeń. Z kolei ci, którzy wiedzę o losie, który dotknął dawnych jaślan posiadają jedynie z opowieści i literatury odbyli wczoraj „żywą” lekcję historii. Widowisko, główny punkt programu wczorajszego wydarzenia, trwało trzydzieści minut. Sceny zaprezentowane w nim przez rekonstruktorów odnosiły się m.in. zarządzenia w sprawie wysiedlenia jaślan, ich wyjścia z miasta, grabienia opuszczonych domów przez niemieckich żołnierzy, burzenia położonych na terenie miasta budynków oraz powrotu mieszkańców do zgliszcz Jasła.

To moment dla naszego miasta szczególny, historyczny, można powiedzieć zwrotny. – mówi o sobotnim przedsięwzięciu Andrzej Czernecki, burmistrz Jasła. – Ten czas który upłynął pozwala na to, by ze spokojem przeprowadzić tego rodzaju rekonstrukcję – mimo, iż ta trauma (po wysiedleniu i zniszczeniu Jasła, jh) w wielu jaślanach jest jeszcze bardzo mocna. Były momenty, gdy przyjeżdżały do naszego miasta drużyny sportowe z Niemiec, które po zapoznaniu się z jego historią miały wątpliwości, czy mogą się pokazać na jasielskim rynku. Myślę, że dziś do tej pamięci historycznej odnosimy się już ze spokojem. Trzeba jednak pamiętać, że tego typu wydarzenia jak dzisiejsze, ta rekonstrukcja historyczna, to nie jest moment organizowany w celu pokazania mieszkańcom kolejnej atrakcji lecz po to, by ci mieszkańcy – zwłaszcza młodzi ludzie – mogli chociaż w pewnej części odczuć to, co przeżywali ich dziadkowie, rodzice. Po to, by ta pamięć historyczna była pamięcią żywą, która buduje tożsamość (…).

Zdaniem burmistrza fakt, iż Jasło – zniszczone w podobnym stopniu jak Warszawa – odbudowane zostało tylko i wyłącznie siłami swoich mieszkańców dla dzisiejszych jaślan powinno być powodem do wielkiej dumy.

Jednym z uczestników sobotnich wydarzeń na jasielskim rynku był Stanisław Lewek, jeden z wysiedlonych mieszkańców Jasła. Dzięki jego wielkiej odwadze dla potomnych zachował się egzemplarz obwieszczenia okupanta, nakazującego jaślanom opuszczenie miasta. 15 września 1944 roku mężczyzna, mający wówczas kilkanaście lat, zerwał je z drzwi miejscowego klasztoru oo. Franciszkanów. To było w ostatni dzień wysiedlenia, kilka godzin przed tym, jak wyszliśmy z Jasła. Trafiłem na taki moment, że nikt nie widział. Bo za to Niemiec by mnie zastrzelił. Szarpnąłem to ogłoszenie, spadło na ziemię. Popatrzyłem, czy w pobliżu nie ma nikogo, schyliłem się i podniosłem je. Następnie złożyłem na ósemkę, przez co trochę się zniszczyło– opowiada o swoim czynie podczas spotkania z jasielskimi dziennikarzami.

Sam moment wysiedlenia pan Stanisław pamięta w szczegółach. Na opuszczenie miasta mieliśmy trzy dni. Ale w tym czasie były łapanki. Artyleria sowiecka strzelała, w nocy trwały bombardowania. W każdej chwili byliśmy w niebezpieczeństwie. Miasto opuszczałem z rodzicami, na wózku czterokołowym. Takim malutkim, na którym można było zmieścić kilka walizek. Poszliśmy do Trzcinicy, za rzekę Wisłokę. Patrzyliśmy z tego miejsca, jak Niemcy palili miasto, w grudniu już zaczęli to robić – relacjonuje. Do zburzonego Jasła nasz rozmówca wrócił w 1945 roku. Niemcy spalili nam dwa domy, jeden zdołaliśmy odremontować. W tej chwili w miejscu, gdzie się znajdował, stoją bloki. Zamieszkaliśmy w tym drugim domu, przy ulicy Ujejskiego 5 – on jako jedyny w całym tym gruzowisku ocalał. Może mieszkały w nim niemieckie oddziały, co niszczyły miasto? To były nieprzyjemne czasy. Sowieccy wojskowi przychodzili w nocy, często pijani – mówi dawny obywatel Jasła, od 1948 roku mieszkaniec Sanoka. Jak ocenia wygląd dzisiejszego Jasła? Poprzednie mi się lepiej podobało, może dlatego ze byłem do niego przywiązany. Nie ma tu już pięknego ratusza, który miał orła z koroną – stwierdza szczerze Stanisław Lewek.

Po zakończeniu widowiska i symbolicznym wciągnięciu na masz flagi naszego miasta chętni uczestnicy wydarzenia stanęli do niezwykłej fotografii tworząc – w obrębie konturów przygotowanych uprzednio przez członków nieformalnego stowarzyszenia jasielskich plastyków „PlaJa" Bogdana Samborskiego i Jana Kukułkę, wolontariuszy grupy „MOC Wolontariatu” oraz ich opiekunów – "żywy" herb Jasła. 


Już jutro o godzinie 17 w Muzeum Regionalnym w Jaśle odbędzie się wernisaż wystawy, „70. rocznica wysiedlenia mieszkańców Jasła”. Ukazany zostanie w niej pełny zbiór fotografii, którego część można było podziwiać w sobotę w ramach plenerowej ekspozycji na płycie rynku. Wystawa będzie czynna do końca października.

Jakub Hap
jakhap@gmail.com

Reklama

Komentarze: 44

Dodaj komentarz Widok:
1
@ ludojad
dnia 17.09.2014, 07:18 · Zgłoś
coś pieknego szkoda ze jak zwykle przed wyborami :(
Odpowiedz
2
@ dragoness
dnia 17.09.2014, 08:20 · Zgłoś
Faktycznie. Trzeba było poprośić okupanta, żeby zrobił to w innym terminie.
Odpowiedz
2
@ jaślanka
dnia 16.09.2014, 23:29 · Zgłoś
Lepiej w naszym miescie, kraju juz bylo, a teraz tylko coraz gorzej bedzie...
"realisto", POLACY odbudowali swoje panstwo ogromnym wysilkiem, swoje miasto moze nawet wiekszym- kto i dlaczego wiec wszystko to zniszczyl? Tzw. wybory to kolejny show dla pospolstwa. Zastanawiam sie czy, i co, bedzie w przyszlym roku tematem kolejnej "inscenizacji" za nasze pieniadze...
Odpowiedz
2
@ chłopak z Jasła
dnia 16.09.2014, 18:22 · Zgłoś
Chciałbym tą drogą Podziękować organizatorom i uczestnikom /niestety nie mogłem obejrzeć/ inscenizacji, / za przypomnienie tych tragicznych dni w dziejach Jasła . W wysiedleniu brali udział również moi nieżyjący już niestety rodzice , którzy byli rodowitymi jaślanami / oboje zamieszkali w Jaśle w 1915 roku/ . Z Jasła uciekali w kierunku Biecza , a zakończyli w okolicach Gorlic /Kryg/. Chciałbym tą drogą przypomnieć kolejny raz, że Jasło, które jest moim rodzinnym miastem było zburzone rozgrabione i spalone w 97% nie na wskutek działań wojennych, lecz z ZEMSTY okupantów /wielu jaślan , w tym również mój ojciec odzyskiwali zagrabiony majątek/ maszyny i urządzenia/przez kilka lat po wojnie. O tym trzeba pamiętać! Przy okazji prośba , o przedłużenie wystawy fotografii, przynajmniej do 1,2 listopada, wtedy przyjeżdża do Jasła na cmentarz wielu jaślan rozsianych po Polsce i po świecie .Wielkie Dzięki Organizatorom i Uczestnikom zrobiliście Wielką rzecz dla Jasła!!!
Odpowiedz
0
@ Wyga
dnia 16.09.2014, 07:50 · Zgłoś
Porażka była !!! Najlepiej to wyszła tylko Grupa rekonstrukcyjna . A reszta to zero emocji było ZERO!!!
Odpowiedz
3
@ asia
dnia 16.09.2014, 11:59 · Zgłoś
emocji dla młodych mało... trzeba było zobaczyć lzy w oczach starszych na widok hakenkreutza na starostwie... tego z ich pamięci nic nie usunie
Odpowiedz
0
@ Marek
dnia 15.09.2014, 22:12 · Zgłoś
polecam https://www.facebook.com/Jaslo44 troche zdjęc z Jasła po wojnie
Odpowiedz
3
@ UPA
dnia 15.09.2014, 21:50 · Zgłoś
Jednego nie mogę zrozumieć. Niemiec wysiedlił, zbombardował miasto, a teraz jest cacy. Ruski wypędził Niemca i jest beee. A wujek obama zamiast prostować [...] przysyła do Polski jakieś latające latawce... Szkoda gadać... Zamiast żyć w zgodzie z sąsiadami, to nasi politykierzy wrzeszą jak najęci, a może wynajęci! To jest wstyd i hańba
Odpowiedz
-6
@ szejan
dnia 15.09.2014, 16:49 · Zgłoś
Gdzie sa wpisy sven-a
Odpowiedz
6
@ Łukasz
dnia 15.09.2014, 14:55 · Zgłoś
Brawo dla władz miasta Burmistrza i innych organizatorów imprez, tych historycznych i o innej tematyce. Nareszcie coś się dzieje w Jaśle, popieram takie imprezy edukacyjne.
Odpowiedz
3
@ azbest
dnia 15.09.2014, 19:13 · Zgłoś
Nareszcie coś się dzieje przed wyborami
Odpowiedz
5
@ bhp
dnia 15.09.2014, 14:34 · Zgłoś
Ogromna tragedia totalnego fizycznego zniszczenia w przeciągu kilku dni całego miasta Jasła.I dzisiaj ogromny żal ,żę odbudowane z takim trudem miasto sukcesywnie jest ekonomicznie niszczone.Najbardziej przekonywujące sa podane przykłady robionych zniszczeń.Otóz jak bez żadnej koncepcji przystępuje sie do niby odnawiania nawierzchni ulic w Jaśle.Ostatnio w W.Pola położono b.ładny dywanik,przebudowano wyłącznie przyłacza kanalizacyjne.Natomiast pokpiono z najważniejszego zakresu robót tj.wymiany starych,wyłamanych kolektorów ściekowych z rozdzieleniem ich na typowo sanitarne i burzowe.Takim sposobem w Jaśle zrobiono wiele ulic.Należy podać czym to skutkuje.Otóż wedle najświeższych informacji z mpgk śr. dobowo miasto zużywa ok.8.5 tys.m3/dobę,tj.255 tys/m-c wody.Analogicznie przy typowo rozdzielczej -sanitarnej i pełnej jej szczelności tyle samo powinno z miasta dopływać ścieków do oczyszczalni.Natomiast śr. dobowy napływ z miasta wynosi o.14,5 tys.m3,dobę,tj.435 m3/m-c .Daje to 70% więcej.Oczyszczalnia płaci za energię elektryczną 350 tys/m-c.Uwzględniając 10% na oświetlenie,laboratorium,to za nieuzasadnioną nadwyżkę-czyste straty należy uznać kwotę 198 tys.zł. I to mieszkańcy Jasła w cenie ścieków co miesiąc muszą zapłacić.Należy uwzglednić nieuzasadnione kosztochłonne zdzieranie urządzeń pompowych.Należy dodatkowo uwzględnić opłaty mieszkańców za powierzchnie dachowe za place utwardzone.Tutaj wyłączono gm.Dębowiec,Jasło.To jeden z wielu wychwyconych przykładów ogromnej niegospodarności włodarzy w Jaśle ,którzy się szykują do następnych wygranych wyborów.Nalezy zauważyć,że taki sposobem w Jaśle stworzono b.szkodliwą sytuacje dla wielu,wielu pokoleń. Niszczenie ekonomiczne mieszkańców,to totalne niszczenie miasta.Bogatsze miasta Stalowa Wola,Mielec,Krosno dokonały niemalże w 100%-tach przebudowy kanalizacji a u nas miasto zamiast solidnie robić,to niewykorzystane pieniądze pożyczyło Starostwu
Odpowiedz
-3
@ bhp
dnia 15.09.2014, 16:52 · Zgłoś
ale [...] brednie hhiiiihi
Odpowiedz
0
@ michalpodroznik
dnia 15.09.2014, 19:54 · Zgłoś
Koleżko, są odpowiednie organa do ścigania takich rzeczy: NIK, prokuratura, policja. Zamiast wypisywać głupoty bez pokrycia na tym forum, zrób z tym użytek. Oskarżać bez pokrycia i do tego anonimowo jest łatwo, ale z "otwartą przyłbicą" już troszkę trudniej, prawda?
Odpowiedz
0
@ bhp
dnia 16.09.2014, 09:37 · Zgłoś
Jeśli jest to nieprawda,to proszę przedstawić kontrargumenty.Należy pociągnąć ten wątek.Wiadomo,że w ostatnim okresie położono w mieście wiele nowych nawierzchni .Zrobiono to również bez uporządkowania kanalizacji ściekowej i to jest naganne .Jak wytłumaczyć karygodne działanie włodarzy ,iż w trakcie budowy obwodnicy celowo za przepustem kolejowym w ul.Floriańskiej /naprzeciwko figury MB/ celowo spięto kanalizację rozdzielczą z Górki Klasztornej w kanalizację ogólnospławną.Totalne nieporozumienie.Dalej poprowadzono kolektorem ogólnospławnym w ul.Kasprowicza,J.Pawła i Śniadeckich.Ogromna powierzchnia miasta,która miała być odwodniona wprowadziła z ogromnych powierzchni ogrom wód deszczowych do oczyszczalni.Duże na wiele,wiele lat nieuzasadnione koszty przeróbki wód burzowych..Z ogromu trwałych,kosztochłonnych nieprawidłowości ktoś powinien się wytłumaczyć.Jeśli chodzi o otwartość wyjaśnień nie widzę przeszkód umówić się z michałami jest to wszystko do sprawdzenia i w terenie i w podkładach geodezyjnych .
Odpowiedz
2
@ Jaślanka
dnia 15.09.2014, 11:24 · Zgłoś
Prawdziwa lekcja historii. Widowisko wspaniałe. Wielkie dzięki dla pana Jana Urbana.
Odpowiedz
-3
@ starosta
dnia 15.09.2014, 12:26 · Zgłoś
Nie taki jak Pani. On ma mózg i nie uczy młodzieży!
Odpowiedz
4
@ c
dnia 15.09.2014, 12:48 · Zgłoś
Wydarzenie, o ktorym mowa na tej imprezie mialo miejsce w 1944 roku, a nie 39. Z powrotem do szkoly - bimbusie!
Odpowiedz
0
@ dragoness
dnia 15.09.2014, 19:16 · Zgłoś
11
@ dragoness
dnia 15.09.2014, 07:25 · Zgłoś
Jestem pełna podziwu i wdzięczności dla organizatorów z p. Urbanem na czele i uczestników rekonstrukcji, jak również dla tych, którzy przeżywają swoje życie realnie, nie sycząc zza monitora, i stanęli do zdjęcia, aby pokazać malkontentom, że Jasło nadal żyje. Pozdrowienia i życzenia zdrowia i sukcesów dla wszystkich.
Odpowiedz
-7
@ starosta
dnia 15.09.2014, 08:20 · Zgłoś
Rekonstrukcja wspaniała, ale Pani powinna do lekcji się przygotowywać. Skąd te skargi na Panią do Kuratorium Oświaty w Rzeszowie, od rodziców, uczniów, nauczycieli.
Odpowiedz
4
@ dragoness
dnia 15.09.2014, 08:39 · Zgłoś
Konkrety poproszę.
Odpowiedz
-5
@ starosta
dnia 15.09.2014, 09:09 · Zgłoś
Nie jestem upoważniony. Przyjadą wizytatorzy z KO i będą badać zasadność zgodnie z KPA.
Odpowiedz
4
@ dragoness
dnia 15.09.2014, 10:27 · Zgłoś
Śnij dalej.
Odpowiedz
-3
@ starosta
dnia 15.09.2014, 10:36 · Zgłoś
Ja nie śnię. Odwołać to trzeba dyrektora tej szkoły, bo wie, widzi i nic nie robi Pani dragoness. Czas wszystko pokaże.
Odpowiedz
4
@ dragoness
dnia 15.09.2014, 12:18 · Zgłoś
Owszem. Już 16 listopada.
Odpowiedz
-2
@ starosta
dnia 15.09.2014, 12:24 · Zgłoś
Chyba później bo to Komisja Dyscyplinarna dla nauczycieli przy Wojewodzie itp.a to trwa.
Odpowiedz
-1
@ dragoness
dnia 15.09.2014, 13:07 · Zgłoś
Szczeniackie jest wyrażanie gróźb bez pokrycia, ale co można spodziewać się po anonimowym frustracie. EOT
Odpowiedz
1
@ starosta
dnia 15.09.2014, 13:18 · Zgłoś
Jaka groźba kobieto, stwierdzenie faktu. Mam teraz ewaluację zewnętrzną i rozmawiam z wizytatorami. Pani osoba nie jest im obca. Przecież tak łatwo można siąść i napisać skargę. A szczeniackie zachowanie, postępowanie, styl bycia to dotyczy Pani.
Odpowiedz
0
@ fgfgf
dnia 15.09.2014, 15:11 · Zgłoś
Brawo!Wspaniała rekonstrukcja historyczna! Nareszcie inni dobierają się do dragoness, oto nauczycielka języka rosyjskiego miernie przekwalifikowana na angielski.
Odpowiedz
2
@ dragoness
dnia 15.09.2014, 17:47 · Zgłoś
Po ostatnim komentarzu mogę z całą odpowiedzialnością stwierdzić, że przepraszam zarówno "starostę", jak "wizytatora", czy moją ulubienicę "alex", alias "fgfgf" za dyskusję z nimi, bo okazało się, że ich komentarze najzwyczajniej w świecie dotyczą innej osoby :-D :-D :-D Przykro mi, że pechowo pomyliliście mnie z kimś innym. Przepraszam także resztę użytkowników portalu, która musiała czytać te bzdury, no ale to się nie powtórzy, bo skoro nie o mnie chodzi, to reakcja moja jest zbędna. Miłego wieczoru wszystkim.
Odpowiedz
-6
@ fgfgf
dnia 15.09.2014, 19:13 · Zgłoś
Napisz jeszcze prawdę że [...]. Przepraszać to Ty będziesz ale to będzie za późno.
Odpowiedz
0
@ [...]
dnia 15.09.2014, 19:46 · Zgłoś
[.komentarz nie na temat]
Odpowiedz
5
@ HENRYK
dnia 15.09.2014, 00:38 · Zgłoś
Impreza udana.Rozradowane twarze wypędzonych i gadane burmistrza obfotografowane spełniło cel imprezy przedwyborczej...
Odpowiedz
3
@ :)
dnia 15.09.2014, 00:24 · Zgłoś
Czy jest gdzieś w internecie dostępne nagranie ze spektaklu? Proszę o link czy coś. :)
Odpowiedz
-5
@ POGROMCA [...]
dnia 14.09.2014, 22:10 · Zgłoś
a nie widzę zbysia na trzecim zdjęciu ...
Odpowiedz
37
@ CHORE PAŃSTWO!!!
dnia 14.09.2014, 22:09 · Zgłoś
To co z takim trudem odbudowano po wojnie, nasze "elyty" potrafiły zniszczyć w przeciągu jednej dekady i znowu mamy wysiedlenia tylko, że "wojna przybrała demokratyczny charakter", teraz nie ma już łapanek, ale tzw. przymus ekonomiczny okupanci nie muszą już organizować transportów do obozów pracy - ludzie sami zmuszeni sytuacją robią to na własny koszt aby przeżyć, gdyż nasze państwo im tego nie zapewnia...
Odpowiedz
7
@ ksiądz Mateusz
dnia 15.09.2014, 10:51 · Zgłoś
Sprawdziły się słowa Hansa Franka, Polacy muszą być tak biedni żeby sami jeździli na roboty do Niemiec
Odpowiedz
4
@ st k
dnia 15.09.2014, 13:00 · Zgłoś
a pensje podobne jak za okupacji ...jaslanie i tak bednda zadowoleni
Odpowiedz
-3
@ realista
dnia 15.09.2014, 21:51 · Zgłoś
Ojoj! Wiecznie lamentujesz i rozdzierasz szaty na tym forum, wszystko jest do bani, państwo ci nie daje tego i tamtego (a przecież tak wybitnej jednostce należy się, jak psu buda). Totalne czarnowidztwo i ciągłe jęczenie. Polacy przeżyli zabory, powstania, wojny, okupację [...] i sowiecką. Gdyby byli tacy jak ty, NIGDY nie odbudowaliby swojego państwa. Myślę, że nikt cię nie lubi za to wieczne narzekanie.
Odpowiedz
3
@ jaś
dnia 16.09.2014, 07:38 · Zgłoś
a za zniszczenie i rozkradzenia kraju nawet nagroda Nobla bez podatku dla tego co to rozpoczął a stanowisko w Brukseli dla tego kto zakończył ???
Odpowiedz
25
@ elle
dnia 14.09.2014, 21:59 · Zgłoś
brawo Jaslanie!
Odpowiedz
-5
@ koscielny
dnia 15.09.2014, 13:31 · Zgłoś
Kto to z tym plecakiem ?I co tam ma w plecaku?
Odpowiedz
2
@ jaś
dnia 16.09.2014, 07:35 · Zgłoś
może psl się ewakuuje a w plecaczku sztabka złota ???
Odpowiedz
Dodaj komentarz
Piszesz jako:

Jaslo4u.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść powyższych komentarzy. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za treść komentarzy zgodnie z Polskim Prawem. Redakcja zastrzega sobie prawo usuwania i redagowania komentarzy niezgodnych z regulaminem.