Polak, Węgier dwa bratanki...
24
Prezydenci Polski i Węgier spotkali się w Krośnie w ramach Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Uroczystości towarzyszące temu wydarzeniu trwały już od piątku.
We wtorek, 24 marca nastąpił finał – spotkanie prezydentów obydwu państw, w trakcie którego Lech Kaczyński przekazał listy gratulacyjne prezydentowi Węgier László Sólyom z podziękowaniem za pomoc polskim uchodźcom podczas II wojny światowej. Następnie goście zwiedzili krośnieńską bazylikę i dokonali odsłonięcia tablicy upamiętniającej istnienie Bramy Węgierskiej w Krośnie. Krośnieńskie obchody Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej zakończył koncert galowy w Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza.
Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej organizowany jest co roku, na przemian przez stronę polską i węgierską. W dniach 23 i 24 marca 2006 roku obaj prezydenci uczestniczyli w uroczystości odsłonięcia Pomnika Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Győr na Węgrzech, podczas której podpisany został dokument znany jako Deklaracja z Győr. Wówczas po raz pierwszy obchodzono dzień przyjaźni obydwu narodów. Do tradycji przyjaźni i współpracy pomiędzy Polakami i Węgrami odwołały się również parlamenty Polski i Węgier, ustanawiając w 2007 roku dzień 23 marca - Dniem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Ten pierwszy Dzień świętowano w Przemyślu. Rok później, obydwa narody oficjalnie bratały się ze sobą w węgierskim Debreczynie, a w tym roku, decyzją prezydenta RP, Lecha Kaczyńskiego, gospodarzem obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej zostało Krosno.
- Sprawa przyjaźni polsko-węgierskiej to sprawa wielowiekowej tradycji, to pewne podobieństwa w strukturze społecznej, to zażyłe stosunki między szlachtą węgierską i polską, ale i bliskie związki handlowe od wieków, związki na których bogaciło się m.in. Krosno. Przyjaźń polsko-węgierska to także nowsze czasy, to wiek XX, gdzie dwa państwa po odzyskaniu niepodległości pozostawały w bardzo dobrych kontaktach i w końcu pomoc dla stukilkudziesięciotysięcznej emigracji polskiej w okresie II wojny światowej. Polacy przedostali się na Węgry, tam byli otoczeni różnorodną opieką. Dla jednych było to ułatwienie wyjazdu do Francji, dla innych, którzy musieli przetrwać – schronienie. Dzisiaj są znakomite relacje na poziomie prezydentów obydwu krajów, a na poziomie samorządów jest bardzo dobra współpraca. To bardzo ważne, bo współpraca samorządów zbliża ludzi i jest niezmiernie potrzebna – mówił podczas uroczystości Lech Kaczyński, prezydent RP.
O potrzebie współpracy i korzyściach z niej płynących mówi także Piotr Przytocki, prezydent Krosna. - Współpraca naszego miasta z miastami węgierskimi trwa już 10 lat. Ten jubileusz zbiega się z Dniem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Te związki między miastami Polski i Węgier, Krosna i Zalaegerszeg, Sárospatak i Tokaj powodują, że realizujemy wiele przedsięwzięć, które mają służyć obu partnerom. W Krośnie przykładem takich działań jest festiwal „Karpackie Klimaty”. Myślimy jednak o dalszych przedsięwzięciach, które będą pokazywać kulturę pogranicza polsko-słowackiego, polsko-ukraińskiego, bo to trzeba pielęgnować i pokazywać. Chcemy się skupić na rozwoju turystyki. Węgry liczą na turystów z Polski, zwłaszcza, jeżeli chodzi o ciepłe źródła, kuchnię i węgierskie wino. My z kolei chcemy pokazać to, czego oni nie znają, a mogą dotknąć z bliska. Zapraszamy ich do naszych miast, żeby mogli poznać bliżej ludzi – zachęca P. Przytocki.
W spotkaniu uczestniczyła także Maria Kurowska, burmistrz Jasła. - Cieszę się, że te kolejne Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej odbywają się w Krośnie, które ma w swojej historii pewne wydarzenia bardzo związane z narodem węgierskim. To spotkanie ma zacieśnić współpracę miast z regionu Podkarpacia, miast partnerskich polsko-węgierskich. Nie ma przyjaźni narodów, jeżeli nie ma jej między ludźmi, pewnymi środowiskami. To, że te dwa narody wzajemnie się szanują, że spotykają się nasi prezydenci, pokazuje, że przyjaźń jest wielką wartością i wielkim dobrem – podkreśla M. Kurowska.
Po spotkaniu w RCKP zaproszeni goście udali się na Rynek, gdzie powitali uczestników Sztafety Przyjaźni Sárospatak – Krosno. Następnie ulicą Sienkiewicza udali się przed budynek sądu, gdzie dokonali odsłonięcia tablicy upamiętniającej istnienie Bramy Węgierskiej w Krośnie. Po południu, w auli Wyższej Szkoły Zawodowej, uczestniczyli w sympozjum pt. „Znaczenie postaci Pawła z Krosna w rozwoju kultury renesansu Polski i Węgier”. Uroczystości zakończono w Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza koncertem galowym „Od Czardasza do Mazura”.
(omega)
We wtorek, 24 marca nastąpił finał – spotkanie prezydentów obydwu państw, w trakcie którego Lech Kaczyński przekazał listy gratulacyjne prezydentowi Węgier László Sólyom z podziękowaniem za pomoc polskim uchodźcom podczas II wojny światowej. Następnie goście zwiedzili krośnieńską bazylikę i dokonali odsłonięcia tablicy upamiętniającej istnienie Bramy Węgierskiej w Krośnie. Krośnieńskie obchody Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej zakończył koncert galowy w Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza.
Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej organizowany jest co roku, na przemian przez stronę polską i węgierską. W dniach 23 i 24 marca 2006 roku obaj prezydenci uczestniczyli w uroczystości odsłonięcia Pomnika Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Győr na Węgrzech, podczas której podpisany został dokument znany jako Deklaracja z Győr. Wówczas po raz pierwszy obchodzono dzień przyjaźni obydwu narodów. Do tradycji przyjaźni i współpracy pomiędzy Polakami i Węgrami odwołały się również parlamenty Polski i Węgier, ustanawiając w 2007 roku dzień 23 marca - Dniem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Ten pierwszy Dzień świętowano w Przemyślu. Rok później, obydwa narody oficjalnie bratały się ze sobą w węgierskim Debreczynie, a w tym roku, decyzją prezydenta RP, Lecha Kaczyńskiego, gospodarzem obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej zostało Krosno.
- Sprawa przyjaźni polsko-węgierskiej to sprawa wielowiekowej tradycji, to pewne podobieństwa w strukturze społecznej, to zażyłe stosunki między szlachtą węgierską i polską, ale i bliskie związki handlowe od wieków, związki na których bogaciło się m.in. Krosno. Przyjaźń polsko-węgierska to także nowsze czasy, to wiek XX, gdzie dwa państwa po odzyskaniu niepodległości pozostawały w bardzo dobrych kontaktach i w końcu pomoc dla stukilkudziesięciotysięcznej emigracji polskiej w okresie II wojny światowej. Polacy przedostali się na Węgry, tam byli otoczeni różnorodną opieką. Dla jednych było to ułatwienie wyjazdu do Francji, dla innych, którzy musieli przetrwać – schronienie. Dzisiaj są znakomite relacje na poziomie prezydentów obydwu krajów, a na poziomie samorządów jest bardzo dobra współpraca. To bardzo ważne, bo współpraca samorządów zbliża ludzi i jest niezmiernie potrzebna – mówił podczas uroczystości Lech Kaczyński, prezydent RP.
O potrzebie współpracy i korzyściach z niej płynących mówi także Piotr Przytocki, prezydent Krosna. - Współpraca naszego miasta z miastami węgierskimi trwa już 10 lat. Ten jubileusz zbiega się z Dniem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Te związki między miastami Polski i Węgier, Krosna i Zalaegerszeg, Sárospatak i Tokaj powodują, że realizujemy wiele przedsięwzięć, które mają służyć obu partnerom. W Krośnie przykładem takich działań jest festiwal „Karpackie Klimaty”. Myślimy jednak o dalszych przedsięwzięciach, które będą pokazywać kulturę pogranicza polsko-słowackiego, polsko-ukraińskiego, bo to trzeba pielęgnować i pokazywać. Chcemy się skupić na rozwoju turystyki. Węgry liczą na turystów z Polski, zwłaszcza, jeżeli chodzi o ciepłe źródła, kuchnię i węgierskie wino. My z kolei chcemy pokazać to, czego oni nie znają, a mogą dotknąć z bliska. Zapraszamy ich do naszych miast, żeby mogli poznać bliżej ludzi – zachęca P. Przytocki.
W spotkaniu uczestniczyła także Maria Kurowska, burmistrz Jasła. - Cieszę się, że te kolejne Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej odbywają się w Krośnie, które ma w swojej historii pewne wydarzenia bardzo związane z narodem węgierskim. To spotkanie ma zacieśnić współpracę miast z regionu Podkarpacia, miast partnerskich polsko-węgierskich. Nie ma przyjaźni narodów, jeżeli nie ma jej między ludźmi, pewnymi środowiskami. To, że te dwa narody wzajemnie się szanują, że spotykają się nasi prezydenci, pokazuje, że przyjaźń jest wielką wartością i wielkim dobrem – podkreśla M. Kurowska.
Po spotkaniu w RCKP zaproszeni goście udali się na Rynek, gdzie powitali uczestników Sztafety Przyjaźni Sárospatak – Krosno. Następnie ulicą Sienkiewicza udali się przed budynek sądu, gdzie dokonali odsłonięcia tablicy upamiętniającej istnienie Bramy Węgierskiej w Krośnie. Po południu, w auli Wyższej Szkoły Zawodowej, uczestniczyli w sympozjum pt. „Znaczenie postaci Pawła z Krosna w rozwoju kultury renesansu Polski i Węgier”. Uroczystości zakończono w Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza koncertem galowym „Od Czardasza do Mazura”.
(omega)