Korzystając z portalu Jaslo4u.pl wyrażasz zgodę na użytkowanie mechanizmu plików cookie. Mechanizm ten ma na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania portalu Jaslo4u.pl. Korzystając ze strony akceptujesz Politykę Prywatności portalu Jasło4u.pl

Zburzone Jasło ożyło na nowo. Film Bartosza Litki przypomina o cenie wolności

44

W kontekście zbliżającej się 107. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości, w sieci ukazał się wyjątkowy film autorstwa Bartosza Litki, przedstawiający zniszczone w czasie II wojny światowej Jasło. To poruszająca animacja starych, oryginalnych fotografii, które dzięki wykorzystaniu technologii AI zyskały nowe życie, stając się sugestywnym obrazem wojennej tragedii miasta.

Autor przyznaje, że inspiracją do stworzenia materiału była pamięć o przeszłości oraz refleksja nad ceną, jaką przyszło zapłacić za wolność. – To w kontekście nadchodzącego święta – pamięć o cenie wolności, przestroga przed utratą niepodległości i obraz jaki niesie za sobą wojna. Są to animowane stare, oryginalne zdjęcia zburzonego Jasła pozyskane z internetu i Muzeum Regionalnego. – wyjaśnia Bartosz Litka.

Film jest kontynuacją wcześniejszego projektu „Jasło 1900–1939”, w którym Litka ożywił przedwojenne fotografie miasta. Tym razem autor sięgnął po zdjęcia przedstawiające jego ruiny po 1944 roku. – Jest tylko jeden materiał filmowy, według mojej wiedzy, pokazujący zniszczenie miasta w 1944 roku. Zachowało się trochę więcej zdjęć, dlatego, wykorzystując AI można pokusić się o ich ożywienie i w zasadzie bardzo realnie oddać to, co na nich jest widoczne w bardziej przemawiającej do wyobraźni formie – filmie. – mówi.

Jak podkreśla, proces tworzenia nie był łatwy i wymagał czasu oraz precyzji. – Największym problemem jest pozyskanie odpowiedniej jakości zdjęć oraz ich identyfikacja, kolejno cyfrowa obróbka, animacja i finalnie złączenie wszystkiego w jedną formę. Zdjęcia pozyskiwałem poprzez przeszukiwanie różnych stron poświęconych tematyce wojennej oraz po części skorzystałem z archiwum Muzeum Regionalnego w Jaśle, za zgodą tamtejszego dyrektora – Pana Mariusza Świątka. – dodaje.

Bartosz Litka zajmuje się fotografią i filmem hobbystycznie. Trzykrotnie był laureatem jasielskiego konkursu fotograficznego „Jasło – moje miasto”. – Moja ulubiona tematyka to tereny Beskidu Niskiego i historie z tym związane, szczególnie okres I i II wojny światowej – przyznaje autor.

Film, będący efektem pasji i szacunku dla historii, stanowi nie tylko artystyczny projekt, ale także ważny głos w refleksji nad losem miasta i jego mieszkańców.

Red.

Reklama

Komentarze: 44

Dodaj komentarz Widok:
0
@ Pająk
dnia 13.11.2025, 17:18 · Zgłoś
Buduje się w Jaśle jakieś mieszkania komunalne? Podobno będą odnawiać blok na Floriańskiej. Dobre i to.
Odpowiedz
2
@ onna
dnia 13.11.2025, 08:08 · Zgłoś
Jasło było ładniejsze przed wojną niż teraz piękny film
Odpowiedz
9
@ Tomek
dnia 13.11.2025, 05:15 · Zgłoś
Bardzo ładny filmik.jednego tylko nie mogę pojąć z kad u was ludzie tyle nienawiści i krytyki.wiekszosc pewnie niewidziala nawet tych zdjęć.facet zrobił coś fajnego to może krytyki odrazy się wylewa ale jak kolejny Turek otwiera następnego kebaba to się cieszycie jak małpki w zoo na widok banana.wstyd.
Odpowiedz
-7
@ sss3
dnia 12.11.2025, 14:20 · Zgłoś
Animowanie zdjęć uskuteczniano zanim jeszcze AI stała się modna. I od samego początku było barbarzyństwem.
Prawdziwe zdjęcie to jest świadek danej chwili, zapis rzeczywistości. Wszelkie kolorowania, dorabiania brakujących fragmentów czy animacje to konfabulacja. Efekt może być ładny lub [...] ale zawsze nieprawdziwy.
Odpowiedz
8
@ Roberts
dnia 12.11.2025, 08:20 · Zgłoś
Pięknie się Jasło odbudowało, jednakże obecnie tragiczna demografia i wyjazd młodych ludzi do większych ośrodków miejskich takich jak Rzeszów, czy Kraków lub zagranica to największy problem z jakim region Jasła się zmaga. Sytuacji nie poprawiają w mojej ocenie zmarnowane lata rządów w tym mieście i powicie jasielskim, gdzie nie zrobiono nic co by mogło poprawić ten stan rzeczy.
(piszę to jako osoba która ma rodzinę w Jaśle, ale wyjechała do większego miasta)
Odpowiedz
8
@ Zosia
dnia 11.11.2025, 18:43 · Zgłoś
Wisława Szymborska
NIC DWA RAZY

Nic dwa razy się nie zdarza
i nie zdarzy. Z tej przyczyny
zrodziliśmy się bez wprawy
i pomrzemy bez rutyny.
Choćbyśmy uczniami byli
najtępszymi w szkole świata,
nie będziemy repetować
żadnej zimy ani lata.
Żaden dzień się nie powtórzy,
nie ma dwóch podobnych nocy,
dwóch tych samych pocałunków,
dwóch jednakich spojrzeń w oczy.
Wczoraj, kiedy twoje imię
ktoś wymówił przy mnie głośno,
tak mi było, jakby róża
przez otwarte wpadła okno.
Dziś, kiedy jesteśmy razem
odwróciłam twarz ku ścianie.
Róża? Jak wygląda róża?
Czy to kwiat? A może kamień?
Czemu ty się, zła godzino,
z niepotrzebnym mieszasz lękiem?
Jesteś – a więc musisz minąć.
Miniesz – a więc to jest piękne.
Uśmiechnięci, wpółobjęci,
próbujemy szukać zgody,
choć różnimy się od siebie
jak dwie krople czystej wody.

Może chociaż dzisiaj do wszystkich chorych na nienawiść :"próbujmy szukać zgody...
Odpowiedz
-4
@ [...]
dnia 11.11.2025, 22:39 · Zgłoś
Nie można zapominać, że po mame z d. Rottermund. Stąd też, nie powinien dziwić poniższy wiersz, jak równiez przepustka do literackiej nagrody Nobla.

Ten dzień     (wiersz o śmierci Stalina - W. Szymborska)

Jesz­cze dzwo­nek, ostry dzwo­nek w uszach brzmi.
Kto u pro­gu? Z jaką wie­ścią, i tak wcze­śnie?
Nie chcę wie­dzieć. Może cią­gle je­stem we śnie.
Nie po­dej­dę, nie otwo­rzę drzwi.

Czy to ra­nek na okna­mi, mroź­na skra
tak [...]­pia, że do­ko­ła pa­trzę łza­mi?
Czy to ze­gar tak za­dud­nił se­kun­da­mi.
Czy to moje wła­sne ser­ce wer­bel gra?

Póki nikt z was nie wy­po­wie pierw­szych słów,
brak pew­no­ści jest na­dzie­ją, to­wa­rzy­sze...
Mil­czę. Wie­dzą, że to cze­go nie chcę sły­szeć -
mu­szę czy­tać z po­chy­lo­nych głów.

Jaki roz­kaz prze­ka­zu­je nam
na sztan­da­rach re­wo­lu­cji pro­fil czwar­ty?
- Pod sztan­da­rem re­wo­lu­cji wzmac­niać war­ty!
Wzmoc­nić war­ty u wszyst­kich bram!

Oto Par­tia - ludz­ko­ści wzrok.
Oto Par­tia: siła lu­dów i su­mie­nie.
Nic nie pój­dzie z jego ży­cia w za­po­mnie­nie.
Jego Par­tia roz­gar­nia mrok.

Nie­wzru­szo­ny dru­kar­ski znak
drże­nia ręki mej pi­szą­cej nie prze­ka­że,
nie wy­krzy­wi go ból, łza nie zma­że.
A to słusz­nie. A to na­wet le­piej tak.
Odpowiedz
3
@ dragoness
dnia 12.11.2025, 10:17 · Zgłoś
Sama się tego wiersza czepiałam, ale wypominanie pochodzenia to już faszyzm, rybko. Ty na pewno znasz wszystkich swoich przodków?
Odpowiedz
-1
@ Jak w piach
dnia 12.11.2025, 10:46 · Zgłoś
Tłumaczyłem pani ostatnio w prostych słowach różnicę między fa sz y zmem a na.ziz.mem i komu.nizmem, a pani dalej nie rozumie. Naz.izm i komu.nizm są pokrewne i wytykały ludziom pochodzenie. To są dwie le.we ideologię i bardzo sobie bliskie.
W marszu na Rzym brali udział ludzie różnych wyznań i pochodzenia.
Odpowiedz
0
@ dragoness
dnia 12.11.2025, 12:18 · Zgłoś
Czyli mam go nazwać nazistą? Jak i całą brunatną resztę? Ok, wedle życzenia.
Odpowiedz
-4
@ Do wyżej
dnia 12.11.2025, 12:31 · Zgłoś
"Ja wiem, kim pan jest; zdalnym patriotą o ukraińskich korzeniach z potężnymi kompleksami, które próbuje pan zamaskować bogoojczyźnianym tromtadractwem i megaloman"

A któż to wytykał mi pochodzenie? Poznaje pani te słowa? Czyli jak to było? "Wypominanie pochodzenia to już faszyzm"
Cóż za samokrytyka. Brawo
Odpowiedz
0
@ dragoness
dnia 12.11.2025, 13:27 · Zgłoś
To pan nie jest dumny ze swoich korzeni, a kompleksy wychodzą na każdym kroku, podobne jak obsesja na moim punkcie, o czym świadczy kolejny cytat z komentarzy. Tak strasznie nienawidzi pan Ukraińców mając tam rodzinę, o czym sam pan pisał. Nienormalne. Ja tam jestem dumna z ukraińskich korzeni, z niemieckich i czeskich też.
Odpowiedz
-2
@ Marne
dnia 12.11.2025, 13:43 · Zgłoś
Tłumacz się, tłumacz
Marne usprawiedliwienie na wytykanie komuś pochodzenia. W dodatku bezpodstawnie. Mówiłem wielokrotnie. Moja babcia była Rusinką, nie żadna Ukrainką
Odpowiedz
4
@ dragoness
dnia 13.11.2025, 10:09 · Zgłoś
Jako że nie mam zwyczaju screenować komentarzy, które mnie nie dotyczą przypomnę jedynie jak pisał pan o rodzinie na Ukrainie, ż którą nie chce pan utrzymywać kontaktów. Teraz okazuje się, że to mityczni Rusini. Dobrze, że nie Waregowie :-D
Odpowiedz
-4
@ Do wyżej
dnia 13.11.2025, 11:01 · Zgłoś
Musi pani jeszcze wielu rzeczy się nauczyć, by pani komentarze nabrały wartości. Rusini nie są ludem mitycznym. Posiadali język mówiony, pisany i święty ponad tysiąc lat temu. Żyją do dziś na terenie Polski. Przed wojną było ich w Rzeczpospolitej ponad 3 miliony. Byli dobrymi obywatelami. Nie było praktycznie niesnasków między nimi, a pozostałymi mieszkańcami Rzeczypospolitej.Nikt nie zna odpowiedzi na pytanie, dlaczego zniknęli. Niektórzy mają przypuszczenia...
Odpowiedz
2
@ dragoness
dnia 13.11.2025, 20:13 · Zgłoś
Wow! Kolejne Roanoke?
Odpowiedz
11
@ Zuza
dnia 11.11.2025, 16:23 · Zgłoś
Bardzo wzruszający film, który uświadamia skalę zniszczeń Jasła. Dziękuję za możliwość obejrzenia
Odpowiedz
-7
@ NEWS
dnia 11.11.2025, 13:55 · Zgłoś
[komentarz nie na temat]
Odpowiedz
8
@ dragoness
dnia 11.11.2025, 16:26 · Zgłoś
Pan Premier Tusk obchodził święto Niepodległości w Gdańsku, bez rac, kibolskich wrzasków i dzielenia Polaków.
Odpowiedz
-2
@ Anonim12127
dnia 13.11.2025, 05:40 · Zgłoś
Wiadomo twój Pan umiłowany hehehe
Odpowiedz
-10
@ .ujoza
dnia 11.11.2025, 12:47 · Zgłoś
Nic specjalnego. Kilka zdjęć+ AI i wynik sam się zrobił, ale kiepsko .
Odpowiedz
16
@ dragoness
dnia 11.11.2025, 12:29 · Zgłoś
Niesamowicie poruszający film. Ciekawe, czy dzisiejszych mieszkańców stać byłoby na taki wysiłek? Wątpię.
Odpowiedz
-11
@ Mniwjyncy
dnia 11.11.2025, 12:43 · Zgłoś
Jaki wysiłek?
Odpowiedz
-8
@ RR
dnia 11.11.2025, 12:44 · Zgłoś
Gdybyś wcieliła się w rolę lidera, to na zgliszczach zbudowalibyśmy tutaj drugi Dubaj.
Odpowiedz
7
@ dragoness
dnia 11.11.2025, 13:43 · Zgłoś
Ponownie wątpię. Chyba że mogłabym używać bata.
Odpowiedz
11
@ Stary
dnia 11.11.2025, 15:36 · Zgłoś
To ci [...] komuniści odbudowali ? I nie mieli funduszu sprawiedliwości nie uciekli do Budapesztu ???
Odpowiedz
-3
@ RR
dnia 11.11.2025, 12:23 · Zgłoś
Manipulacja plusami wybitnych twurcuf już się zaczęła.
Odpowiedz
4
@ keller
dnia 11.11.2025, 12:06 · Zgłoś
nikt za te zniszczenia nie zapłacił Jasłu ani marki, jeszcze jezdzimy im [...] [...] a jak ktoś podniesie problem reparacji to się z Niego wyśmiewacie !!!
Odpowiedz
22
@ Anonim7819
dnia 11.11.2025, 11:32 · Zgłoś
Pięknie zrobiony film i poruszajacy
Odpowiedz
23
@ Nina
dnia 11.11.2025, 11:21 · Zgłoś
Szacunek dla Twórcy, pomysłu i jego wykonania. Gratuluję!
Odpowiedz
-23
@ Quarez
dnia 11.11.2025, 10:33 · Zgłoś
Strasznie to sztuczne, takie animowane, nijakie...
Odpowiedz
24
@ Tobi
dnia 11.11.2025, 10:12 · Zgłoś
Nasze niezawodne grono hejterow- ekspertów w każdej dziedzinie:) nie na temat, jak zwykle byle by
Odpowiedz
-31
@ Dragodżilla
dnia 11.11.2025, 09:45 · Zgłoś
Wygląda jak etiuda robiona na zaliczenie przez ośmiolatka.
Odpowiedz
-27
@ Vinicius
dnia 11.11.2025, 09:35 · Zgłoś
Czuć amatorszczyznę i skok na atencję.
Odpowiedz
30
@ Do sajko
dnia 11.11.2025, 09:21 · Zgłoś
Dziękujemy My jaślanie. Pamięć jest najważniejsze
Odpowiedz
-30
@ Sajko
dnia 11.11.2025, 09:17 · Zgłoś
Niestety kiepściutka robota wykonana jak w wersji demo chataGPT beta dla dziesięciolatków do przerabiania zdjęć na instagramie.
Niestety każdy dziś chce zabłysnąć, a takie narzędzia w rękach niektórych strasznie obniżają jakość.
Odpowiedz
24
@ Do sajko
dnia 11.11.2025, 09:20 · Zgłoś
Zazdrość cię zżera...
Odpowiedz
-17
@ Sajko
dnia 11.11.2025, 09:24 · Zgłoś
Nie bardzo mogę w tym evencie znaleźć coś czego mógłbym zazdrościć?
Po prostu kiepściutka jakość pracy - każdy kto bawił się trochę AI będzie wiedział o czym mówię.
Odpowiedz
26
@ Do Sajko
dnia 11.11.2025, 09:56 · Zgłoś
Zrób lepszy i pokaż że potrafisz. Bo krytykować każdy może więc udowodnij swoje umiejętności
Odpowiedz
-14
@ Sajko
dnia 11.11.2025, 10:08 · Zgłoś
Nie mogę, bo ostatnio krytykowałem jasielska gastronomię i tacy jak ty kazali kompilacjach, że umiem lepiej więc otworzyłem restaurację.
Lepiej ty pokaż, że umiesz takie rzeczy robić żeby ludzie wiedzieli czy potrafisz rzetelnie ocenić czy taki film jest dobry czy kiepski - przykro mi ale to działa w obie strony.
Dziecinnym jest założyć, że to jest praca dobrej jakości tylko dlatego, że nie potrafisz zrobić lepszej.
Ile ty masz lat?
Odpowiedz
4
@ Szpula
dnia 12.11.2025, 00:27 · Zgłoś
Krytyk i eunuch z jednej są parafii. Obaj wiedzą jak, lecz żaden nie potrafi.
Odpowiedz
25
@ To ja 22
dnia 11.11.2025, 08:37 · Zgłoś
Tylko czy o taką wolność walczyli nasi dziadkowie? Dziś człowiek człowiekowi wilkiem.Zawiść, zazdrość,nienawiść, korupcja.Nie ma takich przyjaźni jak dawniej ani w szkołach ani w pracy ani w sąsiedztwie a nawet w najbliższej rodzinie ludzie ze sobą nie rozmawiają.
Odpowiedz
-8
@ TurboPolak
dnia 11.11.2025, 09:44 · Zgłoś
Tak, właśnie o taką wolność walczyli żebyś mógł się teraz [...] z kim i o co chcesz albo nie [...].
Żebyś mógł rozmawiać z sąsiadami albo unikać ludzi jak Ci to służy oraz mógł zazdrościć, narzekać, korumpować - po prostu wybierać i robić co Ci podpowiada rozum albo emocje (to też możesz sobie wybrać)
Odpowiedz
30
@ Tysia
dnia 11.11.2025, 08:37 · Zgłoś
Super! Super! Super! Gratuluję i dziękuję
Odpowiedz
Dodaj komentarz
Piszesz jako:

Jaslo4u.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść powyższych komentarzy. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za treść komentarzy zgodnie z Polskim Prawem. Redakcja zastrzega sobie prawo usuwania i redagowania komentarzy niezgodnych z regulaminem.