Łemkowskie pieśni w glorietce
Blisko 30 pieśni wysłuchali przybyli w niedzielne popołudnie (8 bm.) do parku miejskiego miłośnicy nietuzinkowego głosu Julii Doszny, podczas koncertu „Łemkowyna pieśnią malowana”. Koncert odbył się w parkowej glorietce, w ramach organizowanych przez Jasielski Dom Kultury „Wakacji ze sztuką”. Artystce akompaniował Mirosław Bogoń.
Ta Łemkowska pieśniarka, poetka i tłumaczka, znana stałym bywalcom JDK dzięki kwietniowemu spotkaniu z cyklu „Studnia kulturalna” , tym razem zaprezentowała nie tylko najpiękniejsze pieśni łemkowskie, ale również, polskie, rosyjskie i francuskie.
Oprócz znanych już „Czocho płaczesz”, „Tam na Łemkowyni”, „Na dzeleni uboczy” czy „Na swiatoho Jana”, artystka wykonała m.in. „Modlitwę” Bułata Okudżawy, „Les Feuilles mortes” Jacquesa Préverta, a także „Księgę włóczęgi” Jerzego Harasymowicza. Występ pieśniarki przypadł do gustu publiczności, która nie zważając na upał przybyła licznie do parku miejskiego, aby przenieść się do krainy Łemków, tak żywo malowanej w pieśniach zaśpiewanych przez Julię Dosznę. Na bis słuchacze otrzymali utwór „W moim ogródeczku” oraz wykonaną po łemkowsku i po polsku „Bogurodzicę”.
JDK