Ponad granicami – młodzież z Jasła i Cuxhaven razem już od trzech lat
Wspólna nauka, poznawanie kultury, nowe przyjaźnie i przełamywanie barier językowych – tak można podsumować trzy lata współpracy Zespołu Szkół nr 3 im. Stanisława Pawłowskiego w Jaśle z Lichtenberg-Gymnasium w Cuxhaven.
Współpraca rozpoczęła się w 2024 roku. W tym czasie odbyło się już siedem spotkań młodzieży – trzy w Polsce i cztery w Niemczech. W kolejnych edycjach uczestniczą nowe grupy uczniów, dzięki czemu coraz więcej młodych ludzi może poznać rówieśników z drugiego kraju, rozwijać umiejętności językowe i zdobywać międzynarodowe doświadczenia.


„Out of the Box” – od Jasła do Cuxhaven
W kwietniu 2026 roku uczniowie spotkali się w Jaśle. W programie znalazły się zajęcia integracyjne, animacja językowa, warsztaty i aktywności związane z przyrodą w Ożennej i Krempnej. Młodzież pracowała w międzynarodowych parach, poznawała szkołę partnerską, wspólnie gotowała, bawiła się i spędzała czas. Uczestnicy odwiedzili również Kraków, gdzie wzięli udział w zajęciach w Goethe-Institut.


We wrześniu polska grupa udała się z rewizytą do Cuxhaven. Pobyt nad Morzem Północnym był okazją do poznania niemieckiej szkoły i codziennego życia rodzin goszczących. Uczniowie uczestniczyli we wspólnych zajęciach i warsztatach, a także wyjechali do Bremy i Hamburga. Odwiedzili Uniwersytet w Bremie i poznawali miasto w międzynarodowych grupach.
Najważniejsze są relacje
Wymiana to znacznie więcej niż zwiedzanie. Mieszkanie u rodzin, wspólne posiłki, rozmowy i codzienne sytuacje pozwalają poznać kulturę z perspektywy rówieśników. Bariera językowa staje się okazją do nauki i szukania różnych sposobów porozumiewania się. Uczniowie rozwijają samodzielność, otwartość i umiejętność współpracy.
- Bardzo polecam wymianę młodszym klasom. To niesamowite, ilu ludzi można poznać i jak bardzo można się do nich zbliżyć przez te dwa tygodnie – podkreśla jedna z uczestniczek.
Inny uczestnik zwraca uwagę na możliwość poznawania nowych kultur: - Warto próbować nowych rzeczy oraz poznawać inne kultury, tradycje i zwyczaje.
Realizacja spotkań jest możliwa dzięki zaangażowaniu uczniów, rodziców, nauczycieli i rodzin goszczących. Istotne wsparcie stanowi Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM).
Choć skład uczestników zmienia się z roku na rok, cel pozostaje ten sam: budowanie porozumienia, przełamywanie stereotypów i odkrywanie świata razem. Każda kolejna edycja to szansa dla nowych uczniów, by wyjść poza szkolne ławki i własną strefę komfortu.
Do zobaczenia na kolejnym spotkaniu – w Polsce lub w Cuxhaven!
Zespół Szkół nr 3 w Jaśle

