"ENEJ rozgrzał Tarnowiec!" – muzyczna eksplozja na zakończenie XV Festiwalu Pierogów

Po raz piętnasty poszczęściło się, że połykacz pierogów uszedł z życiem i tylko po zadławieniu odwieziony został do szpitala.
Jak na wojnie: jeden z weteranów śpiewał, że dostał 3 medale ale... nie miał nóg.
Kto będzie odpowiadał za nie mądre (delikatnie nazywając) konkurencje, czy za ewentualne zatrucia?
Gospodynie [...]?

O matko, dokształć się trochę w temacie, bo ci się wszystko z Banderą kojarzy.

Zabawne jest to, że pani wysyła innych "do szkół" podczas, gdy kilka postów niżej daje pani popis kompletnego braku wiedzy w temacie tego rosyjskiego utworu, utworu rosyjskiego pisarza, przetłumaczonego na małoruski przez Kotlarewskiego, z bardzo drobnymi zmianami i większą doda wulgaryzmów, vide - wyzywanie własnej matki od [...]w. To jest ta wesołość podwaliny tzw "literatury ukraińskiej", w rozumieniu ukraińskim. Nawet pisany był ten tzw utwór w miarę jak pojawiały się kolejne części poematu Osipowa. Różni się od rosyjskiego oryginału głównie wulgaryzmami i w normalnym świecie zostałby potraktowany jak na to zasługuje, czyli nikt nie poświęciłby papieru i drzew na niego

Dodam, że wydali go Rosjanie hehe, w Petersburgu

Znowu się uruchamia pan z francuskiego lasu z obsesją ukraińskich krewnych. Jakieś dowody na ten plagiat? Proszę sobie sprawdzić określenie "poemat trawestowany".

Radzę uważać na słowa [...]. Nie wiesz, o czym jest poemat, nie wiesz co to poemat trawestowany, skoro używasz słowa plagiat, ale chcesz błysnąć rzekomo mądrym pytaniem o dowody. Ależ proszę. Poszukaj w : Trawestacyjne i burleskowe kody Eneidy Iwana Kotlarewskiego, strona 85, akapit pierwszy, gdzie ci dokładnie opisują, że wręcz czekał na części rosyjskie by móc je "przekładać". Co pani wie?

"Porównując trawestacje Osipowa i Kotlarewskiego, Iwan Steszenko podkre-ślił twórczą oryginalność i tożsamość narodową ukraińskiej Eneidy: Pomimo tego, że Kotlarewski w niektórych miejscach niemalże tłumaczy Osipowa, to jednak nawet w tych miejscach można dostrzec swoisty koloryt, nadany przez ukraińskiego poetę, oraz wielką świeżość i dowcip, nieobecne u Osipowa. [...] cała sytuacja i wygląd bohaterów Eneidy ma czysto ukraiński narodowy i ludowy charakter [...]. Samodzielność Kotlarewskie-go jest szczególnie widoczna w masie dialogów, które przerobił inaczej niż Osipow. [...] Ko-tlarewski trzymał się fabuły lub kanwy narracyjnej Osipowa, przerabiając jednak epizody jego Eneidy w całkowicie oryginalny i samodzielny sposób [...], dzięki czemu „stworzył całkowicie oryginalny świat ukraińskich obrazów i krajobrazów”"
str. 84. Nie pasowało do koncepcji, co?

No oczywiście, że tłumacząc rosyjskie dzieło dodał coś od siebie. Lokalny koloryt. Np nazwał matkę [...]i cos tam jeszcze było, z tego co pamiętam. Dawno to czytałem, w przeciwieństwie do pani. Zrozumiała pani słowa o tłumaczeniu w miarę, jak ukazywała się wersja Osipowa, a po jego odejściu z tego świata kontynuatora Osipowa, czy mam tłumaczyć i uczyć panią dalej?

Czytamy całość tego, co linkujemy. Zalecam.

Jakby kogoś interesowało https://pressto.amu.edu.pl/index.php/sppgl/article/view/45802/37790

To czytaj. Może się czegoś dowiesz. Ja podałem fragment, w którym autor pracy naukowej potwierdza to co powiedziałem, że Kotlarewski tłumaczył rosyjskiego autora Osipowa. A ty czego się promujesz czepiać tego, czego nie napisałem? Napisałem konkretnie, przedstawiłem dowód naukowy, że to "dzieło" to tłumaczenie z rosyjskiego z dodaniem lokalnego Rusińskiego kolorytu. Coś więcej chcesz wiedzieć?

I ominąłem skrzętnie fragmenty w których podkreślana jest wyjątkowość utworu Kotlarewskiego. I nie, to nie jest zwykłe tłumaczenie. Jakbyś przeczytał całość, to byś się głupio nie kłócił.

Co ja mam powiedzieć osobie, która nie rozróżnia Rusina od Ukraińca. Może powiem: ucz się. Podobnie, jak ucz się odmiany nazwy naszego kraju. Zarzuciłaś mi złą odmianę, co świadczy o tym, że nie znasz zasad odmiany w języku polskim. Obie odmiany są poprawne, o czym ja wiem i czego cię znowu dziś nauczyłem, bo nie wiedziałeś. Kim trzeba być z zawodu, żeby nie znać zasad odmiany nazwy swego kraju? Mam zgadywać?

Tak. Przeczytałem całość tego gniota i nie żałuję, no dziś mam Tu polew z kogoś, komu tłumaczę, o czym jest to dzieło, a ten ktoś nawet nie wie, czy mówię prawdę tylko snuje teorie na kanwie podanych przeze mnie informacji. Żałosne

To nie linkuj czegoś, co zaprzecza twoim tezom. A tu coś o Rusinach https://www.poznan.pl/mim/wortals/cik/news,1200/poznaj-sasiada-od-rusi-do-ukrainy-cz-1,184974.html

[...] jesteś z tymi linkami nie w temacie. Rusin to nie Ukrainiec. Z kim ja mam tu do czynienia, że do tego linków potrzebuje??? Aha. Wiem. Z kimś kto nazwy własnego kraju nie umie odmieniać. Wszystko jasne

Dajcie kogoś inteligentnego w tej dyskusji, bo to żałosne już się robi. Linka mi wkleja znowu, bo nie wie co to Ruś, a co Ukraina

Przecież na początku, w pierwszym wpisie napisalem ci, o czym jest ten poemat tłumaczony z rosyjskiego ze wstawkami typu, ten matce, czyli lokalnym kolorycie. Czego chcesz się więcej dowiedzieć? Przed chwilą nic nie wiedziałaś, teraz już troszkę wiesz dzięki mnie

Napisałam, co miałam napisać. Nie zmuszę wielbłąda do picia, więc kończę jałową dyskusję.

To porzuć te niecne siły, które ci każą, patrz na mądrych ludzi i ucz się

Nie wiedziałam, że Olsztyn jest na Ukrainie.

Mysz urodzona w stajni to nie koń [...]

Zespół powstał w Olsztynie, [...] , Część ma ukraińskie korzenie, część jest Polakami. Niemena też się czepisz? Białorusinem był.

Ty po studiach też[...] nie jestes

Jest za mądra żeby to zrozumieć

Ona to raczej "mundraja" czy jak oni tam gawarit na stepach. XD

Niemena też się przyczepicie? To Białorusin. I Edyty Górniak? Weroniki Książkiewicz?

Enej był na topie i jest... A Ty nigdy nie byłeś i nie będziesz. Żal [...]ściska. sam w tej kwestii wypowiedział się licznie zgromadzony tłum.

Enej, wesoły kozak-wędrownik z literatury

Za kudły i na Ukrainę! Wróć do ojczyzny Hanka

Znowu się pani myli. Poemat Kotlarewskiego opowiada o przygodach Eneasza, nie jakiegoś kozaka. Skąd pani w ogóle bierze takie informacje? Nota bene Kotlarewski był rosyjskim urzędnikiem, wydał ten poemat w Sankt Petersburgu, w Rosji, w języku małoruskim, którym mówili nasi bracia Rusini, obywatele Rzeczpospolitej.

RzeczYpospolitej,panie imigrancie, to primo. Secundo, "Eneida" to burleskowo traktowany obraz życia na Ukrainie w drugiej połowie XVIII wieku. Obraz bogów jest tylko porównaniem do prawdziwych wydarzeń, które miały miejsce w odległej przeszłości na Ukrainie. Dlatego też Eneja mozna wziąć za kozackiego dowódcę. Troja to obraz Siczi Zaporoskiej. Z kolei Hera przedstawia obraz państwa rosyjskiego.
Proszę poczytać biografię Kotlarewskiego i jego wkład w literaturę.

W przeciwieństwie do ciebie, ja to czytałem, w oryginale i wiem, że już w pierwszych wersach przedstawiony jest bohater, jako Eneasz, a nie jakiś kozak. Co ty w ogóle wiesz? O czym ty gadasz? Jakieś teksty wklejane bez pokrycia w faktach, powtarzane slogany bez oparcia w wiedzy.
A co do odmiany rzeczownika Rzeczpospolita, zapraszam do 5 klasy szkoły podstawowej na lekcje języka polskiego z dziećmi. Jak można zarzucać tu błąd? Kim trzeba być, żeby nazwy własnego kraju itp itd???!!!

Dodam też, by ci jeszcze bardziej naświetlić temat, że Kotlarewski hahaha kpił sobie z kozaków siczowych, nie okazywał im ani grama szacunku, ani razu nie użył nazwy Ukraina i bohaterem nie był wesoły kozak, jak ci ktoś nagadał, lecz Eneasz. Zalecam czytanie, nie powielanie bzdur

Trawestacja, dziecko. W oryginale, powiadasz, czytałeś? A skąd znasz ukraiński? Od krewnych, których się wstydzisz? Nota bene, przeczytaj ze zrozumieniem CAŁY tekst, który podlinkowałeś. To nie Kotlarewski drwił, tylko Osipow.

Gdybyś czytała w tylu językach, w ilu ja czytam, może znalabys odmianę rzeczownika Rzeczpospolita. Tak. Czytałem w oryginale. Moja babcia miała w małoruskim języku. Masz coś do tego? Moja babcia była Rusinką, nie zadną Ukrainką i radzę ci ważyć słowa, bo twoja obsesja przypisywania komuś korzeni ukraińskich jest bardzo podejrzana.
Pomagałem już w angielskim, udzielałem lekcji z francuskiego, w polskim mam też pomoc i podać linka do odmiany Rzeczpospolita? Dasz rady znaleźć?

Osipowa drwił z kozaków? O czym ty do mnie mówisz? Co ci się znowu pomieszało? Osipowa nie pisał o żadnych śmiesznych kozakach. Trawestowal Eneidę, a jego z kolei Kotlarewski, dorzucając coś o kozakach, o których nota bene nie pisał dobrze. Co ty wiesz? Podążasz za tym co ci ktoś podrzuci i snujesz domysły, ale nigdy nie trafiasz wklejaczko

https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Rzeczpospolita;23084.html Ten bez oboczności to dla tłumu.
Babcia Rusinka, ale na forum odżegnywałeś się od ukraińskich powiązań.
Ponownie zalecam, przeczytaj całość tego, co linkujesz.

https://akademia.tvp.pl/83385476/rzeczpospolita-polska-to-rzecz-pospolita

Po co znowu wklejasz linka o zasadach odmiany słowa Rzeczpospolita. Przecież ci już wytłumaczyłem, czyli wiem. Gdybym nie wiedział mogłabyś wklejać. To ja tobie tłumaczę, jak odmieniać nazwę naszego kraju, nie odwrotnie, więc po co link? Gdzie logika? Gdzie myślenie?

I zapamiętaj sobie raz na zawsze, że Rusin to nie Ukrainiec. Rusini byli tak samo mordowani przez Ukraińców, jak Polacy. Palono im wioski, gdy odmawiali bycia tzw Ukraińcami.

Tak sobie tłumacz. Tu masz coś do poczytania. W całości https://www.poznan.pl/mim/wortals/cik/news,1200/poznaj-sasiada-od-rusi-do-ukrainy-cz-1,184974.html

Co [...] To pokaż mi mapę z XIX wieku, na którym ktokolwiek w swiecie wymieniony narodowość ukrainską. [...] jesteś w tych swoich linkach, których nawet nie rozumiesz. Dziękuj za wiedzę, bo beze mnie mało byś wiedziała. Nawet odnośnie odmiany nazwy swego kraju. Jaki zawód wykonujesz?

Gdybyś miała choć troszkę oleju w głowie, zauważyłabyś jak daleko sięga moja wiedza i jak bardzo ośmieszasz się tymi linkami dla przedszkolaków.

Nie wiedziałam że na uniwersytecie są przedszkolaki, [...].

[...] żyjo od wypłaty do wypłaty od teleekspesu do eurowizji. Oni nie pamietajoo oni tancujo i historii nie znajo. To taki plankton czekający na kolejną dawkę boostera. Rzeczysistość na obszarze pomiędzy Odrą a Bugiem to wypisz wymaluj scenariusz Idiokracji - takiego filmu dokumentalnego zwanego dla zmylenia przeciwnika komedią.
Wszech obecna religia niewolników - ewolucji to wisienka na torcie. Wszyscy se jakoś żyjo w tym urwi-dołku. Myślo, że ich to nie dotyczy, a jedyną perspektywą w zasięgu to mocno zakrapiana potupanka na weekendzie i rata kredytu w lichwiarskim banku. I tak się to kręci w tym telewizyjnym cyrku łez padole. Prawda jest taka że Polaków jest tutaj bardzo mało. Większości to [...] , [...] i fajnopolaki. Korpo - plankton na wzmacniaczu skoków małysza, telefoniku z logiem jabłuszka w kieszeni i promcji w portugalskim korpo pierdonka. Tak więc płonne jest Twoje biadolenie kolego NEWS, gdyż benzoesan sodu w skrzyżowaniu z niskim poziomem testosteronu skutecznie blokuje takie refleksje co by było gdyby ...

Strefa Gazy to przykład hipokryzji tzw. zachodu, gdzie politycy mają pełne [...] frazesów o prawach człowieka.

Żydzi, ideowi spadkobiercy 3 Rzeszy

To prawda. Urzędy, szkoły i prywatne firemki dosłownie "zabetonowane". Bez znajomości czy poparcia lub dobrego "podwieszenia" - nie ma szans na pracę i rozwój w tym miasteczku, ewentualnie najbliższej okolicy.
Swoi mają się dobrze - reszta może wyjeżdżać.
Potańcówki, pierożki i muzyczka ukraińskich grajków (do kotleta) nie zmieni sytuacji.
Bez dobrej, mądrej i długofalowej strategii Jasło będzie dalej się staczać po równi pochyłej.

Trochę to nieprawda patrząc na parkingi pod marketami w godzinach przedpołudniowych. Skoro ludzie kupują pełne wózki w godzinach pracy to widocznie pracować nie muszą bo mają kasy jak lodu. I kolejny przykład. Toyota c hr + model z 2025 r. Tyle co miała premierę a w Jaśle jeździ ich już kilkanaście.

Wyjazd do Dębicy albo Krosna tam jest podobno eldorado, rady od forumowych "znafcow " xd

Nowe miejsca pracy? Pytac się inwestorów czemu wolą pod Wrocławiem ciągle a nie w Jaśle i okolicach xd

a może rozumu by nie miały tak zrytego

Dobrze napisane

Oj, znowu uruchomiła się obsesja. I chore skojarzenia.

A pani podoba się scena porwania dziewczyny przez kolesia z fryzurą kozaka do stodoły? Widły, [...] i zapałki też? Ciekawy gust jak na zdawałoby się feministkę. Pochwała pani taką "sztukę"? Każdy normalny człowiek wie z czym to kojarzyć w wykonaniu zespołu promującego ukraińska "kulturę" rytmami pożyczonymi z Pólwyspu bałkańskiego i teledyskiem rodem z horroru dla tych, którzy historię znają

Najlepsze jest to, że w swej przenikliwości wrzuciła pani link z YouTube pod artykułem o udziału kozaków w Powstaniu Warszawskim (mordowaniu ludzi niewinnych) i tam kozak wygląda dokładnie tak jak w teledy3

"teledysku", więc już pani wie, jak wygląda kozak i potwierdziła skojarzenia z teledyskiem zespołu, którego nazwy z [...] nie wymówię, bo musiałbym zwrócić obiad

Podoba się pani taka "sztuka"? Tak, czy nie?

Zalecam [...]. I dokształceniu się w temacie kozaków dońskich.

Zabawne. Ocenzurowano kon sul ta cje ze spec ja lis tą.

Pani rozumie zadane pytanie, bo uczyć mnie pani niczego nie będzie? Podoba się pani ta "sztuka", która została zaprezentowana w teledysku zespołu, którego nazwy z powodu ob.rzy..dze..nia nie wymienię?

Wanda Lurie, nazywana "polską Niobe" i jej zeznania o udziale ukraińskich [...] podczas tłumienia Powstania Warszawskiego.

@dragoness - musi Pani więcej czytać, dużo więcej.
Jak na razie wychodzi Pani na dyletanta, po raz n-ty ośmieszając się na forum publicznym.

Powtarza się pan. Ciekawe, ilu Ukraińców poznała p. Lurie, mieszkając w Warszawie, że tak obligatoryjnie określiła ich narodowość. Nie będę powtarzać udostępnionych już linków, bo nie mam obsesji spowodowanych pochodzeniem.

Proszę Pani - przeciętnie wykształcony Polak bez problemu odróżni melodyjny język rosyjski od ukraińskiego narzecza, które momentami brzmi jak szczekanie psa.
Szanowna Pani jest ponoć wysoce wykształcona...

Na jakiej podstawie pani dragoness zarzuca kłamstwo Wandzie Lurie, której Ukraińcy z Niemcami zamordowali dzieci? Proszę nie mierzyć nauczyciela przedwojennego miarą dzisiejszej mizerii. Jak pani nie wstyd. Najgorsza zbrodnia na historii. Ludzie wycierpieli nieludzkie katusze, a dziś jeden z drugą zza monitora będzie podważał ich cierpienie. [...]. I Misiek to nie ja

Nawiasem mówiąc, mogę przytoczyć kilka pani wypowiedzi w temacie Ukrainy i Ukraińców sprzed lat kilku, gdy propaganda kazała inaczej myśleć

Rozumie pani słowo obligatoryjnie (przymiotnik)? To obce słowo. Mogę pomóc

Przysłówek oczywiście

http://www.mojewojennedziecinstwo.pl/pdf/14_lurie_wyrwani.pdf Nie ma słowa o Ukraińcach. Ciekawe, jak się zmienia narracja, panie Miśku

Na stronie Muzeum Dulag i wielu innych pełny tekst zeznania Wandy Lurie. Nie próbuj fałszować historii w myśl obecnej propagandy. Nikt tych zeznań nie podważył

https://dulag121.pl/encyklopediaa/lurie-wanda-ocalala-z-rzezi-woli/

Czyli jej syn kłamie? Och i wisienka na torcie; przodek jej męża to imigrant.

Powtarzam. Na jakiej podstawie podążasz zeznanie Wandy Lurie o zamordowaniu jej dzieci przez Ukraińców i Niemców? Wstydź się. O którym synu osmielasz się mówić? O zabitym, czy tym nienarodzonym w momencie egzekucji? [...] coraz mocniejsze. [...]. A na pytanie wyżej sformułowane brak odpowiedzi. Rozumiesz słowo obligatoryjnie? Podobne do angielskiego. Lubisz takie teledyski? I nie waż się kwestionować słów matki, która pożegnała dzieci [...] przez Ukraińców i Niemców

http://www.mojewojennedziecinstwo.pl/pdf/14_lurie_wyrwani.pdf I nie unoś się, bo dostaniesz udaru.
https://www.ortograf.pl/slownik/obligatoryjnie Nie dziękuj.
I ponownie, nie mam wpływu na twoje obsesje związane z traumą posiadania ukraińskich korzeni.

https://www.facebook.com/photo/?fbid=122131690940842997&set=a.122108633108842997 It made my day!!

Pytam, czy podważa pani zeznanie Wandy Lurie. Czy kwestionuje to co ona zeznała? Dla potrzeb urzędowych

Jaki jest sens wyrażenia,: obligatoryjnie określiła? Chodzi o syna, który był nienarodzony w momencie egzekucji, czy o zabitego przez Ukraińców i Niemców? Obrzydliwe jest to co pani wyprawia. Jeet to oh..e

Co mi pani jakiegoś Kaczyńskiego cytuje? Pani idole polityczni nic nie mają do tego. A to zdanie pani rozumie?
"relating to or enforcing an obligation."
I jeszcze raz. Czy ośmiela się pani podważyć zeznanie matki, która w strasznych okolicznościach straciła dzieci? Tak, czy nie? I czy podoba się pani teledysk tego czegoś co śpiewało w Tarnowcu? Potem sprawdzę, czy pewne pogłoski są prawdziwe

I para uszami poszła z gwizdem :-D

Boisz się odpowiedzieć na pytanie? Nie martw się. Już udzieliłaś swoimi wypowiedziami powyżej.

A zdanie w języku angielskim? Jakiś problemik? Pomóc?

Pytam czy pomóc? Wiele razy pomagałem, pomogę i teraz. Mam dobre serce

I gwiżdże nadal :-D

To, jakie mieszaniny gazów uchodzą pani tymi, czy innymi otworami, nie ma żadnego związku z pytaniem..nawiasem mówiąc współczuję problemów laryngologicznych, ale do tematu!

Ja temat zakończyłam. Jak się pan chce nad nim nadal onanizować, pana wola i problem. A tu ostatnia próba uświadomienia i na tym zakończę https://historia.dorzeczy.pl/188251/2/general-andriej-wlasow-i-roa.html Miłego popołudnia.

Dragoness powinna sie udac do psychiatry i nie wp---lac sie we wszystkie sprawy na ktorych sie nie zna

CO za glupie [...]

Obronę świadectwa kobiety, która przeżyła taki dramat nazywa pani ona...owaniem? Gdzie pani żeruje? Wolałbym unikać tych miejsc.

Nazywam tak karmienie pańskich obsesji. I ignorowanie faktów.

A ty to pewnie rasa panów? Tatuaż pod [...] już sobie zrobiłeś?

do @ Bez przyszłości
1- Wykaż związek tej wypowiedzi z pierogami w Tarnowcu. Z imprezą która odbywa się od kilku lat.
2 - Kolejny raz łamiesz regulamin forum, bo ten wpis kompletnie nie dotyczy artykułu, NIE jest twój, i nie podałeś linku do adresu skąd TO dosłownie skopiowałeś.
3- Żebyś nie udawał intelektualisty - którym ewidentnie nie jesteś, zrobię to za ciebie - https://x.com/EwaThompson1/status/1952054780278239416
4- jako uporczywy spamer i hejter, powinieneś dostać bana. Gdyby zależało to ode mnie dostałbyś go dożywotnio. Na każdy IP których używasz.
A wszystko powyższe świadczy o tym, że jesteś pokurczem, płatnym internetowym [...].

Właściwie autorka to Natalia Drzazga, pani, która uważa że ksenofobia to zdrowy odruch społeczny.

Wincyj "inżynierów", prawda?

Na razie świetnie sobie radzą rodzimi nożownicy i gwał ci cie le.

[komentarz nie na temat]

To pokolenie nieswiadomych niewolników.